Interrupt the Guided Refinement in Crystals Manual Hydrogen Addition - 1 of 2
Crystals explains what is going on in a language organic chemists and students can understand (who may be learning single crystal methods as a tool for a larger project) - and displayed in organic chemistry text books.
May be easier teaching crystallographic methods to a specialist audience starting out with their jargon.